Datenbearbeitung und die allfällige Rechtfertigung einer
Verletzung: Einzelheiten der gesetzlichen Regelung, in: Das neue Datenschutzgesetz des
Bundes, exposés à l'occasion des Journées de la haute école de St-Gall des 15 octobre et 13
novembre 1992, édités par Rainer J. Schweizer, Zurich 1993, p. 44 ss. [cit. Die Verletzung
durch private Datenbearbeitung]). Il y a aussi atteinte à la personnalité lorsque des données
sont traitées contre la volonté expresse de la personne concernée (art. 12, 2e al., let. b, LPD)
et lorsque des données sensibles ou des profils de la personnalité sont communiqués à des
tiers (art. 12, 2e al.