Vorausgesetzt ist allerdings, dass sich die Einwilligung im
konkreten Fall als Akt wirklicher Selbstbestimmung darstellt, dass sie freiwillig und in
Kenntnis der sich daraus ergebenden Konsequenzen erfolgt ("consentement libre et éclairé").
Die betroffene Person muss einerseits die Fähigkeit besitzen, Bedeutung und Tragweite des
Eingriffes zu beurteilen und darf andererseits in ihrer Entscheidungsfreiheit nicht durch
ausserhalb der Sache liegende Einflüsse, insbesondere Willensmängel beeinträchtigt sein
(Pedrazzini/Oberholzer, a.a.O., S. 125 f.; Steinauer, Le droit privé matériel, a.a.O., S. 101).