Ein Beispiel mag die Unterscheidung veranschaulichen: Schreibt sich der Vermieter das
Geburtsdatum des Mieters einzig aus dem Grund auf, weil er ihm zum Geburtstag
gratulieren will, so stellt dies eine Bearbeitung ausschliesslich zum persönlichen Gebrauch
dar, auf die das Datenschutzgesetz keine Anwendung findet. Verwendet aber der Vermieter
das Geburtsdatum im Auswahlverfahren bei der Wohnungsvermietung, so ist diese
Datenbearbeitung dem Datenschutzgesetz unterstellt.