{"Signatur": "CH_EDÖB_001", "Spider": "CH_EDOEB", "Datum": "1994-11-21", "PDF": {"Datei": "CH_EDOEB/CH_EDÖB_001_19941121---Anmeldefo_1994-11-21.pdf", "URL": "https://www.edoeb.admin.ch/dam/de/sd-web/W8kmqmfQjeBl/19941121%20-%20Anmeldeformulare%20f%C3%BCr%20Mietwohnungen.pdf", "Checksum": "46cd7ad70ea7f703fefff58d04055d57"}, "Scrapedate": "2026-04-05", "Num": ["19941121 - Anmeldeformulare für Mietwohnungen"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) Schlussberichte und Empfehlungen Datenschutz 21.11.1994"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) Rapports finaux et recommandations protection des données 21.11.1994"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Incaricato fedeale della protezione dei dati e della trasparenza Rapporti finali e raccomandazioni protezione dei dati 21.11.1994"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) Schlussberichte und Empfehlungen Datenschutz"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) Rapports finaux et recommandations protection des données"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Incaricato fedeale della protezione dei dati e della trasparenza Rapporti finali e raccomandazioni protezione dei dati"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sachverhalt vom 21. November 1994 betreffend Anmeldeformulare für Mietwohnungen"}], "ScrapyJob": "446973/66/2070", "Zeit UTC": "05.04.2026 03:13:44", "Checksum": "74c96109f99ed7088a7eb4cf6b049fa6", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) Schlussberichte und Empfehlungen Datenschutz 21.11.1994\nRegeste:\nSachverhalt vom 21. November 1994 betreffend Anmeldeformulare für Mietwohnungen\n\n EIDGENÖSSISCHER DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER\nPRÉPOSÉ FÉDÉRAL À LA PROTECTION DES DONNÉES\nINCARICATO FEDERALE DELLA PROTEZIONE DEI DATI\nINCUMBENSÀ FEDERAL PER LA PROTECZIUN DA DATAS\n\nBern, 21. November 1994\n\nDer Eidgenössische Datenschutzbeauftragte stellt\n\nbetreffend\n\nden bei Interessenten für Mietwohnungen erhobenen Daten\n\nfolgenden Sachverhalt fest:\n\n1. Wer sich für eine Mietwohnung interessiert, muss häufig ein Anmeldeformular zuhanden\ndes Eigentümers oder der Liegenschaftsverwaltung (im folgenden Vermieter) ausfüllen oder\nauf andere Weise Angaben zu seiner Person machen. Die Fragen beziehen sich vor allem auf\ndie Person des Mietinteressenten, auf seine Lebensgewohnheiten, auf seine finanziellen\nVerhältnissen und auf seine vorherige Wohnsituation und sollen dem Vermieter\nermöglichen, unter mehreren Bewerbern für eine Wohnung eine Auswahl zu treffen.\nZum Teil werden auch Daten in Hinblick auf die dem Vermieter in bestimmten Gemeinden obliegende gesetzliche Pflicht zur Meldung des Einzugs von Mietern erhoben.\n2. Die Anzahl der gestellten Fragen und ihre Ausrichtung ist in der Praxis sehr unterschiedlich.\nDie Angaben werden in der Regel während der Verhandlungen über die Vermietung eines\nbestimmten Objekts, zumeist nach vorgängiger Besichtigung der Mietwohnung erhoben. Sie\ndienen zum Teil aber auch der Erstellung von Interessentenlisten, die sich nicht auf ein\nkonkretes Wohnobjekt beziehen, sondern in Hinblick auf in Zukunft vermietete (zur Zeit\nnoch besetzte oder noch nicht gebaute, bzw. renovierte) Objekte zusammengestellt werden\n(Warteliste).\n3. In der Folge einer Radiosendung im Dezember 1993 zu diesem Thema erreichten den\nEidgenössischen Datenschutzbeauftragten zahlreiche Stellungnahmen. Er führte daraufhin\nbei Vermieter- und Mieterverbänden eine Vernehmlassung durch. Der Eidgenössische\nDatenschutzbeauftragte hat zudem eine grössere Anzahl von Anmeldeformularen für\nMietwohnungen in Hinblick auf die darin erhobenen Daten untersucht.\npage 2\n\nDer Eidgenössische Datenschutzbeauftragte zieht in Erwägung:\n\nI.\n\n"}