9.2.1).
En l'occurrence, la société ADONIS n'a ni présenté, ni requis les moyens de
preuve aptes à convaincre la Cour que les prétentions civiles de MUS envers
les prévenus seraient passées en tout ou en partie à elle. Compte tenu de l'absence d'offre et de moyens de preuve sur ce point, la société ADONIS doit être
renvoyée à agir par la voie civile (art. 126 al. 2 let. b CPP) pour ce second motif
également.

C. De l’indépendance de la société ADONIS vis-à-vis de certains des prévenus