Aux termes de l’art. 124 CPP, le tribunal saisi de la cause pénale juge les
conclusions civiles indépendamment de leur valeur litigieuse (al. 1). Le prévenu
doit pouvoir s’exprimer sur les conclusions civiles, au plus tard lors des débats
de première instance (al. 2).