Dans le cadre de l'instruction de la présente cause, ACHILLE a dans un premier temps déclaré tout ignorer de la société HÉCATE et ne jamais avoir travaillé à titre personnel avec GEORGES. Ce n'est qu'après avoir été confronté, notamment à la documentation d’ouverture du compte n° 49 ouvert au nom de la société HÉCATE, laquelle comporte copie de ses documents d’identité et des pièces portant sa signature, qu'ACHILLE a admis que le versement d'USD 350'819 en sa faveur s’inscrivait dans le cadre d’une opération montée par son ami GEORGES, lobbyiste et ami proche du ministre tchèque de l’intérieur (v. supra consid. 2.9.1).