DYSIS, en contrepartie de la vente de 40% de MUS_3 à la société HÉLIOS, et,
enfin, pratiquement la même somme lors de la vente de 9% de MUS_3 à la société HÉLIOS (v. supra consid. 7.9.3 et 7.9.4).

La théorie de la transparence ("Durchgriff", supra consid. 7.11.9.1/b.1) commande d'admettre, conformément à la réalité économique, qu'il y a identité de
personnes entre la société CORUS et:
- ALBERT, à raison d'une quote-part de 50%;
- la communauté héréditaire de LUCIEN, à raison d'une quote-part de 50%.