aCP).
Vu que la valeur minimale du produit des infractions que LUCIEN s'est procuré
et qui n'a pas pu être retrouvé et donc saisi s'élève à CHF 221'346'553 au
moins (CHF 385'818'086 – CHF 164'471'533), une créance compensatrice du
même montant est susceptible d'être prononcée contre la communauté héréditaire de LUCIEN. En effet, le(s) membre(s) de cette communauté n'a (n'ont)
fourni aucune contre-prestation, au sens de l'art. 70 al. 2 CP (resp. 59, ch. 1, 2e
par. aCP), applicable par renvoi de l'art. 71 al. 1 i.f. CP (resp. 59 ch. 2 i.f. aCP),
en échange de (leurs quotes-parts de) la succession de LUCIEN.