4) la totalité des valeurs patrimoniales déposées sur la relation n° 18 ouverte
au nom de la société ARTÉMIS près la banque A., Zurich (comptes et
sous-comptes éventuels), dont MARCEL est ayant droit économique à hauteur de 85% (soit CHF 2'689 au 30 juin 2013) et dont JEAN est ayant droit
économique à hauteur de 15% (soit CHF 475 au 30 juin 2013);