En effet, OLIVIER, unique
apporteur de fonds sur la relation n° 4 (société NOMOS près la banque A.), y a
accordé un droit de signature individuel à son fils NICOLAS, ce qui dénote la
volonté du père de mettre à la disposition de son fils tout ou partie du produit
qu'il a tiré (au total EUR 15'878'057) des infractions préalables examinées aux
considérants 2, 3 et 4 du présent jugement (v. supra consid. 7.11.1). Une telle
intention est confirmée par le formulaire KYC d'une autre relation (n° 5 au nom
de la société ESA près la banque A.; v. supra consid.