Le MPC avait toutefois levé
le séquestre y relatif le 29 juin 2011 (TPF 671.510.117 s. et TPF 671.510.119
s.; v. ég. 07-28-0320). En réponse à une interpellation de la Cour, le MPC a indiqué le 21 novembre 2012 que ces mentions relevaient d'une erreur et que
le MPC n'entendait pas requérir la confiscation des avoirs déposés sur cette
relation bancaire (TPF 671.510.122-123).