La relation n° 4 a servi à opérer
des placements fiduciaires grâce à ces valeurs patrimoniales et à les transférer
plus loin; la relation n° 8 est celle qui a réceptionné la plus grande partie de ce
produit, soit des liquidités par EUR 5'250'000 le 15 novembre 2007 (soit le lendemain du jour de l'ouverture de la relation n° 8), puis des titres ayant une valeur nominale totale d'EUR 4'750'000 le 23 novembre 2007 (v. supra
consid. 7.11.1). OLIVIER a été condamné pour blanchiment d'argent pour avoir
ordonné les transferts concernés (v. supra consid.