Cette soulte a été payée au moyen de fonds provenant d'un emprunt consenti par la banque Q. à la société DYSIS. Cette dernière a remboursé le prêt au moyen des liquidités de MUS_3, entité issue de la liquidation de MUS_2, avec cession de ses actifs à son unique actionnaire la société DYSIS.