c. En exécution de ce contrat, les formulaires A relatifs à plusieurs relations bancaires suisses détenues par des sociétés des groupes APOLLON et TITAN_2
ont été modifiés (sortie d'ALBERT et LUCIEN du cercle des ayants droit économiques du compte; restent MARCEL et JEAN). Sont concernées les relations
suivantes:

- n° 20 ouverte à la banque A. (Zurich) au nom de la société HÉBÉ; sortie
d'ALBERT et LUCIEN le 7 mars 2005 (v. infra consid. 7.13.5);

- n° 26 ouverte à la banque A. (Zurich) au nom de la société APOLLON;
sortie d'ALBERT et LUCIEN le 7 mars 2005 (v. infra consid. 7.13.12);