a. Aux termes de ce contrat, la société CORUS était déjà ayant droit économique
de 1'267 des 2000 actions de la société APOLLON et de 63 des 100 actions de
la société BORÉE (18-002-002-00165; 18-002-007-01263). Ainsi, ALBERT et
LUCIEN détenaient à eux deux 63% tant de la société APOLLON que de la société BORÉE (société mère de la société ARTÉMIS, détenant uniquement cette
dernière; v. supra Faits, J.3), soit 31,5% chacun.