APOLLON a été requise de procéder au paiement en faveur de la société TÉ- LÈS (18-002-008-01918 s.). La société TÉLÈS a été fondée le 24 mars 2003 au Delaware (USA), avec OLI- VIER pour unique ayant droit économique (18-002-113-41030 ss). Le 21 octobre 2004, la société APOLLON a donné l'ordre à la banque A. de transférer EUR 15'878'057 du compte n° 26 ouvert au nom de la société APOL- LON auprès de cette banque à Zurich vers le compte n° 74 ouvert auprès de la même banque au nom de la société TÉLÈS (07-26-84-0225). Cet ordre a été exécuté le même jour (07-26-84-0059 et 07-26-43-0033).