6S.298/2005 du 24 février 2006, consid. 4.1 et la doctrine citée). - 434 -