6.2.5 Entre 2002 et 2008, MARCEL était domicilié dans le canton de Fribourg et y a
exercé une activité lucrative (v. supra Faits, D.2/b). L'étude de son avocat est
également sise à Fribourg. Les autorités du canton de Fribourg seront partant
compétentes pour l'exécution des peines le concernant (art. 38 al. 1 CPP, applicable selon les art. 74 al. 1, let. b et e et al. 2 LOAP et 439 al. 1 CPP).

C. S'agissant de JEAN