Par ailleurs, le but poursuivi par JEAN à la conclusion du contrat de fiducie avec
la société PONTOS n'est pas mentionné. Certes, il pourrait être envisagé que
l'objectif visé ait été de transférer à la société PONTOS les obligations de remplir conformément à la vérité les formulaires A signés le 23 mars 1999 par elle
auprès de la banque C. pour l'ouverture de relations bancaires au nom de la
société MÉLINOÉ (acte d'accusation, p. 60); ce n'est toutefois pas allégué par
l'accusation.