5.2.3 Sous l'angle de l'art. 251 CP, le MPC reproche à JEAN d'avoir, le 1er avril 1999
à Genève, signé le formulaire A relatif à la relation n° 47 (devenue par la suite
n° 48) ouverte au nom de la société NIKÉ près la banque N. (par la suite la
banque D. puis la banque E.) mentionnant uniquement MARCEL comme ayant
droit économique des valeurs patrimoniales, en omettant d'indiquer qu'AL-
- 397 -