re de la société ARTÉMIS et qu'en tous cas ALBERT, LUCIEN et OLIVIER
soient également ayants droit économiques de cette société. Quand bien même
il ne l'aurait pas souhaité, JEAN a accepté l'éventualité, pour le cas où elle se
présenterait, de constater faussement ce fait dans un titre ayant une crédibilité
accrue. Le dol éventuel est en l'espèce réalisé (art. 12 al. 2 CP et supra
consid. 2.1.8).