Entendu par le JIF, JEAN a d'ailleurs admis que cette mention signifiait
que MARCEL était l'unique bénéficiaire de la société ARTÉMIS (13-04-00-0103,
l. 1 à 10). Or, cette indication ne correspond pas à la réalité puisque, le 15 février 1999, la société NIKÉ était bien détenue par la société ARTÉMIS, laquelle
avait pour ayants droit économiques non pas uniquement MARCEL, mais également ALBERT, LUCIEN, OLIVIER et PAUL (quand bien même le MPC ne
mentionne pas ce dernier au titre des ayants droit économiques de la société
NIKÉ ne figurant pas sur les formulaires A concernés).