Au 31 décembre 1999, la société NIKÉ détenait au maximum 8’629’471 actions
de MUS. Ce nombre correspond au nombre total des actions de MUS vendues
par la société NIKÉ à la société ELÉOS, sur la base des 14 contrats signés entre le 29 mars 1999 et le 29 novembre 2002 (v. not. supra Faits, G.2.3/b).
Ainsi, il est établi que l'achat d'au minimum 3'500'688 (soit 12'130'159 -
8’629’471) actions de MUS a été comptabilisé à double dans la comptabilité relative à l'exercice 1999 de la société NIKÉ.