En l'espèce, même s'il n'est pas établi que
PAUL a formellement passé l'ordre en cause à la banque ou au niveau de la
société MORPHÉE, il s'est associé à la décision dont est issue l'infraction, ainsi
qu'à sa réalisation, puisque l'infraction consistait à blanchir des produits criminels que lui et les autres ayants droit économiques de la société ARTÉMIS
s'étaient procurés et détenaient en commun. PAUL savait et s'accommodait du
fait que ce transfert permettait de ventiler plus loin et d'introduire dans l'économie légale des fonds d'origine criminelle.