4.48.4 S'agissant des comportements d'OLIVIER mentionnés au considérant 4.45, le
prénommé a agi seul, et non au côté de co-blanchisseurs. Les comportements
en question ne tombent dès lors pas sous le coup de l'art. 305bis ch. 2 CP, mais
sous celui de l'art. 305bis ch. 1 CP.

C.7 Actes reprochés à PAUL

C.7.1 Opérations visées au ch. I.F/1.2.1.1 de l'acte d'accusation
- 377 -

4.49 Sous l'angle de l'art. 305bis CP, le MPC reproche en premier lieu à PAUL d'avoir
"ordonné, respectivement accepté" par l'entremise de JEAN ou de DENIS les
trois transferts mentionnés au considérant 4.2.1.