Le 17 novembre 2005, cette relation a été alimentée par un versement d'EUR 2'000'000 provenant du compte n° 4 déjà cité (au nom de la société NOMOS près la banque A.). Le paper trail de ces EUR 2'000'000 a pu être reconstitué; il permet de remonter au versement d'EUR 15'878'057 reçu par OLI- VIER le 22 octobre 2004 de la société APOLLON, à titre d'indemnisation ou de contreprestation consécutive à sa sortie du cercle des ayants droit économiques des groupes ARTÉMIS et APOLLON.