Dans la commission des faits relatés au ch. I.C/1.2.1.1 de l'acte d'accusation,
ALBERT a agi en tant que coauteur, aux côtés de MARCEL (v. supra consid.
4.14), OLIVIER (v. infra consid. 4.38) et PAUL (v. infra consid. 4.49).

Dans la commission des faits relatés au ch. I.C/1.2.1.2 de l'acte d'accusation,
ALBERT a agi en tant que coauteur, aux côtés de JEAN (v. supra consid. 4.3),
MARCEL (v. supra consid. 4.15), OLIVIER (v. infra consid. 4.39) et PAUL (v. infra consid. 4.50).