c) concernant le compte n° 17 ouvert le 19 janvier 2005 auprès de la banque A. à Zurich au nom de la société GÉLOS (Île de Man), ayant pour ayants droit économiques JEAN et MARCEL (07-26-65-0014; v. supra consid. 4.9.1