Sauf preuve du contraire, la gestion du produit criminel – fort important en l'occurrence – détenu en commun par plusieurs ayants droit économiques est le
fruit d'une décision commune de ces ayants droit. En sa qualité d'ayant droit
économique de la société ARTÉMIS, depuis 1998, et de la société NIKÉ, depuis sa création en 1997, ALBERT s'est ainsi associé à la décision qui est à
- 347 -