En outre, concernant les reproches adressés à un même prévenu d'avoir ordonné la sortie d'un montant d'un compte bancaire et son entrée
sur un autre compte bancaire, ces deux comportements ne constituent qu'un
seul transfert d'argent, soit un seul acte de blanchiment d'argent. Reste ainsi à
examiner les reproches consistant à avoir ordonné la sortie de valeurs patrimoniales d'un compte bancaire vers un autre.
- 335 -

4.21.2 L'existence du transfert de titres mentionné au considérant 4.21/c/7 n'est pas
attestée par les pièces du dossier. MARCEL est acquitté sur ce point.