PHÉBÉ (GB), TITAN HYPÉRION, et la société NIKÉ (Fribourg), a
joué un rôle déterminant lors de la planification, de l’organisation et de l’exécution de l’opération
portant sur l’acquisition des actifs de la société DÉESSE ainsi que du blanchiment du produit en
résultant;

étant ainsi souligné que, même si JEAN n’a pas ordonné chaque transfert constitutif de blanchiment d’argent, il en a repris, à son compte, l’exécution en tant que coauteur avec MARCEL,
ALBERT (jusqu’en mars 2005), LUCIEN (jusqu’en mars 2005) et OLIVIER (jusqu’à octobre
2004);