305bis CP; en effet, si la confiscation de vraies valeurs de remplacement
devait être exclue, chaque transformation de l'objet initial du délit en une vraie
valeur de remplacement interromprait la chaîne des actes de blanchiment d'argent. Afin d'éviter ce résultat, la Haute Cour fédérale a jugé que les vraies valeurs de remplacement devaient également être confisquées en vertu de
l'art. 59 ch. 1 al. 1 aCP (arrêt du Tribunal fédéral 6S.667/2000 du 19 février
2001, consid. 3c/bb).

III. Prescription de l'infraction préalable