- dans le dessein de se procurer ou de procurer à un tiers un avantage ou un
gain, utilisera de manière illégitime une information non publiquement accessible dont la publication influence de manière considérable la prise de décision dans les relations économiques, information qu'il a connue du fait de sa
profession, son emploi, sa position ou sa fonction pour passer ou faire passer un contrat ou une opération sur le marché des papiers-valeurs ou des
marchandises (§ 128 al. 1 aCPCZ, resp. § 255 al. 1 CPCZ);
- 282 -