En
leurs qualités d'administrateurs de MUS (et de signataires, au nom et pour le
compte de MUS, du contrat du 2 janvier 1997 pour les deux premiers), ALBERT
et OLIVIER étaient investis de l'obligation d'administrer les CZK 2'514'000'000
en question dans l'intérêt de MUS, au sens des § 248 aCPCZ et § 206 CPCZ.
Une telle obligation découlait en premier lieu de la loi, les § 191 et suivants du
Code du commerce tchèque imposant aux membres du conseil d'administration
des personnes morales tchèques l'obligation de gérer les affaires commerciales
de la société avec diligence et dans l’intérêt de la société (v. supra consid.
3.7.3.1 et 09-01-00-0028).