tions de cette dernière. C'est partant en violation de ce contrat, d'une part, que
la société GÉANT AGRIOS a acquis des actions de MUS (4'416'198) au moyen
de ces CZK 2'066'436'419 et, d'autre part, que la société GÉANT AGRIOS n'a
pas transféré à MUS la propriété de ces 4'416'198 actions: un tel transfert aurait
empêché l'exercice du droit de vote rattaché à ces actions, lors de l'assemblée
générale de MUS du 24 avril 1998 (cf. § 161d du Code de Commerce tchèque)
et n'aurait pas permis de faire croire à l'existence d'un actionnaire majoritaire de
MUS, soit le groupe américain TITAN_1 (v. supra consid. 2 et sousconsidérants). Il appert ainsi que les CZK 2'066'436'419 transférées par MUS à