La société ARTÉMIS a également repris la société NIKÉ en date du 13 juillet 1998 (v. supra Faits, F.2). La prise de contrôle de la société ARTÉMIS sur la société NIKÉ repose sur une convention de fiducie signée à Fribourg le 13 juillet 1998, par laquelle les mandants ALBERT, OLIVIER et LUCIEN requièrent du mandataire JEAN qu’il procède à l’augmentation du capital-actions de la société NIKÉ de CHF 2'000'000 à CHF 3'600'000, et souscrive pour leur compte les 80 nouvelles actions nominatives de CHF 20'000 (10-02-01-0244 et s.).