La société ARTÉMIS a été fondée le 13 mai 1997 à l’Île de Man, avec un capi-
tal-actions de GBP 2'000 et pour administrateur CLAUDE. L’adresse de la société ARTÉMIS est celle d’une société du groupe TYCHÉ à l’Île de Man. À sa
fondation, la société ARTÉMIS appartenait à MARCEL et PAUL, à raison de
50% chacun, par l’intermédiaire des sociétés ZÉLOS, respectivement TECHNÈ,
toutes deux de siège aux Îles Vierges britanniques (18-002-129-44797; 18-002-
014-03423 ss, 18-002-020-06158 à 06160, "letter of indemnity" 18-002-017-
05099 s.). À l'origine, tant PAUL que MARCEL étaient individuellement habilités
à donner les instructions relatives à la gestion de la société ARTÉMIS (18-002-
020-06145).