La société PONOS est une société chypriote constituée le 6 mars 1997 par
MARCEL et PAUL, qui en étaient également ayants droit économiques (18-002-
102-37893 ss, 18-002-102-37892 et 18-002-102-37571). Courant 1997, la société ARTÉMIS a repris la société PONOS et en a confié l'administration au bureau fiduciaire TYCHÉ (Île de Man; 18-002-129-44797; v. ég. supra Faits, J.2).
À partir du 19 janvier 1998, CLAUDE a occupé un poste au conseil
d’administration de la société PONOS, avec droit de signature individuelle.