- certifie qu’en date du 16 juin 1999, «il n'existe, de même qu'il n'a pas existé dans le passé,
de ressources financières de notre société ou d'autres sociétés économiquement ou personnellement liées (y compris les ressources financières octroyées à la société GÉANT
AGRIOS) qui auraient été directement ou indirectement utilisées pour l'acquisition, le financement ou la facilitation de l'acquisition d'actions de notre société, ceci sous la réserve
concernant la société PISIONÉ qui, par le passé, avait détenu une certaine partie d'actions
de notre société en conformité avec la législation en vigueur» (ch. 22).