Le 2 janvier 1997, la coopération entre le groupe GÉANT et MUS a évolué, en ce sens que les deux sociétés ont conclu un contrat de prêt à court terme, par lequel MUS a mis des fonds à la disposition exclusive du groupe GÉANT (TPF 671.930.137, l. 31 à 41). Durant les débats, PAUL a admis que MUS était pour le groupe GÉANT un client très important (TPF 671.930.136, l. 32 et TPF 671.930.138, l. 25 à 29).