4.1.5
a. Le comportement punissable consiste en n'importe quel acte propre à entraver
l'établissement d'un lien entre le crime préalable et la valeur patrimoniale qui en
provient, ou à faire échapper la mainmise sur ces valeurs par les autorités pénales. La question de savoir si l'on se trouve en présence d'un acte d'entrave
doit être tranchée de cas en cas, en fonction de l'ensemble des circonstances.
Ce qui est déterminant, c'est que l'acte, dans les circonstances concrètes, soit
propre à entraver l'accès des autorités de poursuite pénales aux valeurs patrimoniales provenant d'un crime.