Les USD 150'000'000 transférés par MUS à la société MORPHÉE du 8 décembre 1998 au 30 avril 2002, ont été utilisés dans l'intérêt des actionnaires et
ayants droit économiques des sociétés ARTÉMIS et APOLLON, dont MARCEL
faisait partie. Il s'ensuit que MARCEL avait forcément connaissance des actes
de gestion déloyale devant être accomplis par ALBERT pour parvenir aux fins
visées. Reste que, faute d'assumer un devoir de représentation ou de gestion
vis-à-vis de MUS, MARCEL ne saurait être qualifié de coauteur de gestion déloyale au détriment de MUS, au sens de l'art.