a. En l'espèce, c'est en sa qualité de membre du conseil d'administration de MUS
qu'ALBERT a décidé d'engager, du 8 décembre 1998 au 30 avril 2002, les liquidités de MUS à concurrence d'USD 150'000'000 dans la capitalisation de la
société MORPHÉE (v. supra consid. 3.2 et 3.2.2). Dès le 18 avril 1998 au plus
tard (v. supra consid. 3.7.1 et sous-considérants), ALBERT avait l'intention d'affecter ces fonds non pas dans l'intérêt de MUS, mais au bénéfice exclusif des
ayants droit des groupes ARTÉMIS et APOLLON, dont il faisait partie (v. supra
consid. 3.4 à 3.6).