Dans une note interne de la société EDOS du 1er juin 2000 concernant la préparation d'une séance relative à l'audit de MUS, il est mentionné que l'activité d'extraction de charbon à ciel ouvert de MUS génère une grande quantité de liquidités. Aux termes de la même note, en 1998, MUS investissait principalement ces liquidités au travers, d'une part, d'un prêt de CZK 2,4 milliards à la société GÉANT AGRIOS (à ce sujet, v. infra consid. 4.7.2 et sous-considérants) et, d'autre part, des "investissements" d'USD 85,3 millions "dans la société liechtensteinoise MORPHÉE" (18-05-01-0096).