Face au
refus de ces conditions de la part de la direction de MUS, la société EDOS l'a
informée qu’elle n'était pas en mesure de continuer ses travaux d'audit. Les
parties auraient ainsi convenu de la résiliation du contrat, ce qui explique que la
société EDOS n’a pas mené à son terme l’audit de l’exercice 1999 (12-06-00-
0030). Dans une note interne de la société EDOS du 1er juin 2000 concernant la
préparation d'une séance relative à l'audit de MUS, il est mentionné que l'activité d'extraction de charbon à ciel ouvert de MUS génère une grande quantité de
liquidités.