sauvegarde sur les intérêts pécuniaires d’autrui, a causé un dommage au patrimoine qu’il devait protéger (ATF 129 IV 125 consid. 3.1). Comme pour tout
délit matériel, il est nécessaire d'établir un rapport de causalité entre le comportement délictueux et le résultat, soit entre la violation du devoir de gestion et le
- 189 -

dommage considéré (arrêts du Tribunal fédéral 6B_223/2010 du 13 janvier
2011, consid. 3.3.3; 6B_294/2008 du 1er septembre 2008, consid. 5.3.1;
6B_66/2008 du 9 mai 2008, consid. 6.3.3).