besoins en matière de lignite dans d'autres secteurs, notamment celui de la
chaleur, au profit du gaz naturel (TPF 671.925.268 s.). Selon le même document, la production de lignite de MUS a drastiquement diminué à partir de 1999
(en millions de tonnes: 22 en 1997, plus de 18,5 en 1998 et 13 en 1999;
TPF 671.925.272), en raison du fait que la société BYTHOS, producteur dominant d'électricité détenu par l'Etat tchèque, aurait, en 1999, acheté auprès de
MUS la moitié seulement du volume de lignite prévu par le contrat liant les deux
sociétés, ce qui aurait été "classifié par le Bureau de protection de la concurrence comme un abus de position dominante sur le marché" et valu à la société