- la société NIKÉ «s'engage à rembourser au groupe TITAN toutes dépenses
consenties dans le cadre de l'administration à titre fiduciaire des actions
susmentionnées. Elle décharge la société TITAN THÉTYS du paiement de
toute dette et/ou impôt relatifs à la gestion de ces actions. Aucun frais de
garde n'est requis par la société TITAN THÉTYS»;

- «sur le plan externe, la société TITAN THÉTYS s'engage à représenter fidèlement les intérêts de la société NIKÉ et agit en tout état de sorte que la société NIKÉ apparaisse comme son mandataire et la société TITAN THÉTYS
comme le mandant visant à acquérir les actions de la société [MUS] pour
son propre compte»;