- la société TITAN THÉTYS «se substituera à la société NIKÉ durant toute la
procédure d'acquisition du bloc d'actions de la société (actions d'ores et déjà
acquises par la société NIKÉ ou à acquérir par [celle-ci]), et se substituera
plus avant à la société NIKÉ quant à toutes les prérogatives formelles et pu-
- 124 -

bliques (rapports externes) liées au statut d'acquéreur du bloc d'actions de la
société [MUS]»;

- la société NIKÉ «mandate formellement» la société TITAN THÉTYS «de
procéder au nom et pour le compte de la société NIKÉ à l'acquisition des actions précitées»;